总览西夏史迹，可以看出，西夏王朝政治清明，文化繁盛，英才辈出，开创了以西夏文字为主体，囊括历史、社会、经济、宗教、军事、文学、科技等诸多领域的文明体系。西夏文字是西夏文化的核心，是当时中国多民族文化相映生辉的表现。西夏文又称“人造天书”，形体近似汉字，结构却与汉字天差地别，较难辨识。有鉴于此，读者出版集团旗下甘肃文化出版社经过与学者贾常业的多次沟通交流，出版《西夏文字典》，成为西夏文字研究的有力工具。

《西夏文字典》主要具备以下四大特点：一是正字，规范所有西夏文字的字形，使其接近和符合原始文献。二是广泛搜集整理字符材料，包括异体字、避讳字、讹体字的搜集整理，初衷是尽可能地满足研究的需要，西夏字符搜集增加到6852个，其中正体字5930个、异体字430个、讹体字375个、避讳字9个、备考字39个、补遗字69个，比2013版《新版西夏文字典》多出437个。需要说明的是，收录异体字、讹体字并不是以讹传讹，而是为了正字，为研究考证提供正误对比的素材，况且有些异讹字是时代变迁与使用习惯使然。三是对一些有问题的义项作了必要的修改，随之也增加了一些新的义项。四是完善检索手段，增加了四角号码检字索引，使查阅更加快捷便利。 

本书获第八届中华优秀出版物奖图书提名奖。